Wer ein paar Tage im Norden Teneriffas verbringt, hört früher oder später den Tipp, die Insel nicht zu verlassen, ohne in einem Guachinche gegessen zu haben. Sie gehören zu den beliebtesten Traditionen der Insel, sorgen aber auch für Verwirrung: Viele Lokale nutzen den Namen, ohne einer zu sein. Hier erfährst du, was ein echter Guachinche ist, was das Gesetz vorschreibt, was man dort isst und wie du einen authentischen erkennst.
In diesem Artikel
Was ist ein Guachinche?
Ein Guachinche ist ein Lokal, in dem ein Winzer eine Saison lang den Wein aus seiner eigenen Ernte verkauft und dazu ein paar hausgemachte Gerichte serviert. Meist liegt er im eigenen Haus, im Weinkeller oder in einem Gebäude des Hofes und schließt, sobald der Wein des Jahres ausgetrunken ist.
Auf den Kanaren heißen sie auch Bochinches oder Buachinches. Seit 2013 regelt die Regierung der Kanarischen Inseln sie im Dekret 83/2013: als zeitlich begrenzten Verkauf von Wein aus eigener Ernte in Räumen des landwirtschaftlichen Betriebs, in denen auch Essen serviert werden darf.
Was ein Guachinche laut Gesetz anbieten darf
Das Dekret legt sehr konkrete Regeln fest. Sie unterscheiden einen Guachinche von einem Restaurant:
- Getränke: nur Wein aus eigener Ernte und Wasser. Der Wein muss aus den eigenen Weinbergen stammen und selbst gekeltert sein.
- Essen: höchstens drei gekochte Gerichte, dazu eingelegtes Gemüse, Nüsse und Obst aus der Gegend. Die Zutaten sollen vor allem aus eigenem Anbau oder aus der Region stammen.
- Saison: höchstens vier Monate im Jahr, und sobald der Wein aus ist, muss geschlossen werden.
- Plakette am Eingang: Neben der Tür muss eine offizielle Plakette hängen, dazu ein Schild mit Öffnungszeiten und Saison.
- Meldung an den Cabildo: Jedes Jahr melden sie der Inselverwaltung (Cabildo), wann sie öffnen und wann sie schließen.
So erkennst du einen echten Guachinche
Mit diesen Regeln kannst du sie leicht von Lokalen unterscheiden, die nur den Namen tragen:
- Am Eingang hängt die offizielle Plakette.
- Die „Karte“ ist sehr kurz: zwei oder drei Gerichte, oft nur mündlich angesagt.
- Zu trinken gibt es nur den Hauswein und Wasser. Werden dir Bier, Softdrinks oder Weine anderer Kellereien angeboten, ist es kein Guachinche.
- Er öffnet saisonal und nicht das ganze Jahr.
- Er liegt in einem Haus, einem Weinkeller oder auf einem Hof, mit einfacher, familiärer Atmosphäre.
Lokale mit großer Speisekarte, die das ganze Jahr geöffnet haben und sich „Guachinche“ nennen, sind rechtlich Restaurants. Sie können sehr gut sein, sind aber nicht dasselbe.
Was man in einem Guachinche isst
Jeder Guachinche bietet nur zwei oder drei Gerichte an und wechselt sie je nach Saison, du findest also nie alle auf einmal. Das sind einige der typischsten Gerichte der kanarischen Küche:
- Costillas con papas y piña: gesalzene Schweinerippchen mit Kartoffeln und Maiskolben.
- Carne fiesta: mariniertes, gebratenes Schweinefleisch.
- Garbanzas: Kichererbseneintopf mit Fleisch.
- Escaldón de gofio: Gofio (geröstetes Getreidemehl) mit heißer Brühe angerührt.
- Papas arrugadas mit Mojo und gegrillter Käse mit Mojo.




Wo es Guachinches auf Teneriffa gibt
Die meisten liegen in den Weinbaugemeinden im Norden der Insel: Tacoronte, El Sauzal, Tegueste, La Matanza de Acentejo, La Victoria de Acentejo, Santa Úrsula, La Orotava, Los Realejos und Icod de los Vinos. Einige gibt es auch im Güímar-Tal (Arafo, Candelaria und Güímar). Das Fremdenverkehrsamt von Teneriffa führt eine Liste der Guachinches, die du vor dem Besuch ansehen kannst.
Woher kommt das Wort „Guachinche“?
Laut dem historisch-etymologischen Wörterbuch des kanarischen Spanisch von Marcial Morera ist Guachinche eine Variante von Bochinche, einem Wort, das in Lateinamerika eine einfache Taverne bezeichnet. Auf der Insel erzählt man sich außerdem, es komme vom englischen „I’m watching you“, das britische Händler beim Probieren des Weins gesagt haben sollen. Eine nette Anekdote, aber es gibt keine Belege dafür.
Ein Guachinche nach deiner Tour
Viele unserer Aktivitäten liegen im Norden, mitten im Guachinche-Gebiet: die Wanderung Erjos – Monte del Agua, der Bosque de los Enigmas in Anaga, der Vulkan Chinyero oder die Schluchten Los Arcos und Lerito bei La Orotava. Essen ist in unseren Aktivitäten nicht inbegriffen, aber nach einem Vormittag in der Natur gibt es kaum etwas Besseres als ein kanarisches Gericht und ein Glas Wein von der Insel.
Häufige Fragen zu Guachinches
Was kann man in einem Guachinche trinken?
Nur den Wein aus der eigenen Ernte des Guachinche und Wasser. So schreibt es das Dekret 83/2013 der Regierung der Kanarischen Inseln vor.
Wie viele Gerichte darf ein Guachinche anbieten?
Höchstens drei gekochte Gerichte, dazu eingelegtes Gemüse, Nüsse und Obst aus der Gegend.
Haben Guachinches das ganze Jahr geöffnet?
Nein. Sie dürfen höchstens vier Monate im Jahr öffnen und müssen schließen, sobald der Wein aus eigener Ernte aus ist.
Ist ein Guachinche dasselbe wie ein Bochinche?
Ja. Es sind zwei Namen für dasselbe: Das kanarische Recht nennt sie Guachinches, Bochinches oder Buachinches.
Woran erkenne ich, ob ein Guachinche legal ist?
Achte auf die offizielle Plakette am Eingang, eine sehr kurze Karte und darauf, dass es nur Hauswein und Wasser gibt. Hat er eine große Speisekarte, Bier oder Softdrinks, ist er rechtlich ein Restaurant.
Quelle: Dekret 83/2013 vom 1. August über den zeitlich begrenzten Verkauf von Wein aus eigener Ernte und die Räume, in denen er stattfindet (Amtsblatt der Kanarischen Inseln Nr. 153, 9. August 2013).
